It technically works, but between a workaround for adding hashtags from Twitter and automatically adding tags from this tumblr here, the post from Tumblr lost its tags.

Adding the tags in the IFTTT recipe by hand first, and then have them processed into WordPress tags should work.

Source: From my after‑hours blog codeandcanvas

code and canvas,automation,ifttt,wordpress,build in public